Un touriste japonais débarque à l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Il prend un taxi pour rejoindre la capitale.
Sur l’autoroute, il regarde par la vitre arrière et, apercevant qu’une moto cherche à doubler le taxi, il tape sur l’épaule du chauffeur en disant :
– Moto Suzuki, tles lapide… Made in Japan !
Un peu plus loin, alors que le taxi roule à 80 sur la file de gauche, un Pajero les enfume par la droite. Le touriste tape à nouveau sur l’épaule du chauffeur de taxi et dit :
– La… 4×4 Mitsubishi, tles lapide… Made in Japan !
Le chauffeur du taxi, un titi parisien qui en a vu et entendu d’autres, ne bronche pas. Il poursuit sa route jusqu’à la Porte Maillot puis les Champs et il débarque son passager :
– Voilà Monsieur, ça vous fera 65 euros.
Le Japonais, estomaqué par la facture s’écrie :
– Oh la la… Taxi parisien, tles cher !
Et le chauffeur se retourne en souriant :
– Eh oui, compteur très rapide… Made in Japan !