Deux routiers, qui empruntent un parcours inhabituel, arrêtent leur camion devant un petit restaurant.
– Va jeter un coup d’oeil à la carte, voir ce que ça donne, dit le chauffeur à son copain.
L’autre revient, les yeux exorbités et la langue pendante :
– C’est formidable, annonce-t-il.
– Ah ! Et qu’est-ce qu’on mange ?
– Ça, je n’en sais rien du tout.
– Mais, alors, qu’est-ce qui te fait dire que c’est formidable, cet établissement ?

– La carte. Avec la photo des serveuses et toutes leurs spécialités.